Momento Español

Mi hermano recientemente volvió de Costa Rica.  Mientras estaba allí, él compró un regalo para mí.  El regalo era Harry Potter and the Sorcerer’s Stone traducido al español (Harry Potter y la piedra filosofal).  Para mi momento español, yo leí capítulo uno que se llama << El niño que vivió >>.  Yo primero fui introducida a los Dursley, los residentes de número cuatro Privet Drive.  Señor Vernon y Señora Petunia Dursley son muy arrogantes.  Ellos están obsesionados con mantener apariencias pero tienen un secreto: la hermana de Petunia es una bruja.  Petunia no ha hablado con su hermana Lily Potter en muchos años y piensa que Lily es una vergüenza para su familia.  Petunia no se da cuento de que Lily y su esposo James, un mago, recientemente fueran matados por el mago malvado se llama Voldemort o << Quien-usted-sabe >>.  Voldemort también trató de matar a Harry, el bebé de Lily y James, pero asombrosamente no pudo hacerlo.  Al final del capítulo, dos magos, Hagrid y el profesor Dumbledore, y una bruja, la profesora McGonagall, traen a Harry al umbral de número cuatro Privet Drive.  Ellos dudan que Harry prospere, pero esperan que él al menos no esté en peligro.